Revolución Emmanuel Macron ; traducción de Carme López Mercader y Tabita Peralta ; [prólogo de Albert Rivera]

Traducción de: Révolution

Fue un estudiante excepcional, pasó con brillo por las escuelas reglamentarias de la nobleza política, triunfó en la banca, sedujo a los poderosos y en 2014 premiaron su indudable talento con una cartera de Economía enseguida acosada por celosos rivales. Luego supo alejarse del Partido Socialista cuando este se abismaba en la inanidad y el desconcierto. Siempre daba en el clavo. Nadie, sin embargo, podía prever en que se convertiría a los 39 años en el jefe de Estado más joven desde Bonaparte. Vino, vio y venció. Apenas un año antes, en abril de 2016, había fundado un movimiento que intentaba despertar a la Francia adormilada dinamizando (o dinamitando) sus estructuras más rígidas sin renunciar a las viejas conquistas de la socialdemocracia. Él mismo se sitúa en un territorio que define como «izquierda liberal»: el capitalismo con rostro humano frente a los vendavales demagógicos y los miedos conservadores. El centro, no la equidistancia. Este libro muestra al hombre y expone su ideario, es autobiografía y manifiesto. Primero recorre la fulgurante trayectoria, después formula un minucioso programa de reformas que equivaldría a una revolución sin barricadas. El muchacho que lee a los clásicos, escribe su tesis doctoral sobre Hegel y se casa con su antigua profesora de literatura asciende como un cohete por todos los peldaños del escalafón social hasta franquear las puertas del Elíseo. Desde allí quiere cambiar Francia; el mundo, mientras tanto, lo observa. Cuando cunde el desánimo, cuando muchos ciudadanos se dejan hechizar por los sermones del orgullo patrio y los aullidos de la xenofobia, Emmanuel Macron alza la voz en defensa de las libertades civiles, el proyecto europeo, la apertura de fronteras, la iniciativa empresarial y la protección de los más débiles. No faltan motivos para el escepticismo, pero todos saldremos ganando si consigue la mitad de lo que se propone.