La vía de la simplicidad : hacia un mundo sostenible y justo Ted Trainer ; prólogo de Manuel Casal Lodeiro ; traducción de Adrián Almazán Gómez (revisión de Salador Cobo Marcos y Asociación Touda) ; traducción del post scriptum de Manuel Casal Lodeiro (revisión de Adirán Almazán Gómez) ; edición coordinada por Asociación Touda

Traducción de: The Transition to a Sustainable and Just World

Bibliografía: p. [347]-357

En este libro cristalizan las temáticas que caracterizan el conjunto de la obra de Ted Trainer. Su planteamiento inicial es el siguiente: nuestra forma de vivir es insostenible, y esta insostenibilidad no solo es material sino también social y cultural. En su primera parte abarca un análisis de todos los elementos que conforman este escenario de insostenibilidad multidimensional. El resto del libro lo dedica Trainer a desarrollar una propuesta práctica y estratégica que permita no solamente sobrevivir al colapso civilizatorio que parece inminente sino construir una nueva forma de vivir mejor con menos. Para unificar tanto su estrategia como el horizonte de vida propuesto, acuña la noción de «vía de la simplicidad» (The Simpler Way), caracterizada por modos de vida mucho más simples: economías de pequeña escala, autosuficientes, bajo control social, sin crecimiento y orientadas a satisfacer necesidades reales en lugar de al lucro; sistemas de gobierno locales basados en la democracia directa y el funcionamiento cooperativo, y un radical cambio de valores y de visión del mundo.